conda can create both project-specific (in project folder) and global environment. poetry can only create project-specific environment in a global path. However you can move the virtualenv into the project folder by specifying the virtualenv folder.

conda environment is more self-contained. Because for poetry and venv, the Python interpreter in virtualenv is only a link to the global python. While the interpreter is a real binary in a conda environment.

Conda

conda config --set env_prompt '({name})'
conda create --prefix ./envs jupyterlab=0.35 matplotlib=3.1 numpy=1.16
conda activate ./envs

Ref:

Section "Specifying a location for an environment" of Managing environments

Poetry

Poetry 创建虚拟环境的目录位置由 virtualenvs.path 确定， 默认值为 {cache-dir}/virtualenvs，而 cache-dir 的默认值为 ~/.cache/pypoetry/virtualenvs， 这样的一个问题是废弃的 poetry 项目的虚拟环境仍然在磁盘上占空间， 更好的方法是采用 venv 的方式：把虚拟环境放在项目文件夹下， 实现方法是：

poetry config settings.virtualenvs.in-project true

配置保存在 ~/.config/poetry/config.toml 中。

这样再执行 poetry install 或者 poetry add 就会在项目目录下创建 .venv 子目录。

需要重新创建项目时，只要删除 .venv 文件夹并重新 poetry install 就行了。

Note: 用 poetry config --list 列出所有配置信息， 详细使用方法以及各配置项含义见 Configuration。