Ultraedit的配色主要分为两部分，一是全局性的，二是某种语言特有的语法配色。全局设置在【视图->设置颜色】中定义，语法配色在本语言的wordfile里定义。
全局配色 由很多项目组成，例如 普通文本 （Plain Text）、被选中文本（Selected Text）、光标所在行（Active Line）等，每一项又有“文字颜色”和“背景颜色”两个子项组成，先点击“Plain Text”条，再点击右边的“Text Color”或者“Background Color”，就可以修改普通文本的文字颜色和背景色，其他项目修改方法相同。
语法配色是对 全局配色 中 普通文本 颜色设置的覆盖（Override），它不影响 全局配色 中除 普通文本 外其他项目的颜色设置，
wordfile文件位置在 【高级->配置->Editor Display->Syntax Highlighting->Full directory path for wordfile】中设置； 从外部导入wordfile时，将文件拷贝到上述位置，如果在 下面的 【 Language Selection】下拉框中 找不到该文件对应的语言条目，可能是文件编码格式不是ANSI的，需改为ANSI格式。
以修改sh文件（Unix Shell脚本）的配色为例，首先用UE 打开一个sh文本，然后 在【高级->配置->Editor Display->Syntax Highlighting->Language Selection】中选择对应的wordfile ，然后点击【Open】打开这个wordfile，然后修改配色（后面详述），对wordfile修改的效果会在wordfile文件保存后立刻在sh文件中表现出来。
修改wordfile文件中的颜色定义（ 以修改关键字grep的颜色为例 ）：
打开这个wordfile文件后，找到grep所在的以/Cn起始的行（n是一个数字），此行中“Colors”后面的数字串就是grep颜色的定义， 选中这个数字串，然后 【编辑->插入颜色】，拾色器图标右边的就是该数字串对应的颜色，点击它，选择一个新颜色，然后点击【Output】下面的“Editor”按钮，数字串就被更新了。
此行中“Colors Back”和“Colors Auto Back”的含义尚不清楚，
除了被wordfile定义的语言关键字外，其他字体的颜色定义在 wordfile文件起始处的“/Colors”后面定义， 普通变量的颜色定义是第一个数字，第4个数字代表字符串颜色；
“/Colors Back”、“/Colors Auto Back”作用不清楚。
本文针对的UE版本：UE Professional v16.10